Bu kitap tam 747 yıl önce yazıldı, Konya’da sergileniyor

Hoşgörü temelli evrensel mesajlarıyla dünya genelinde tanınıp bilinen Hz. Mevlana’nın bilinen en önemli eserleri arasında ilk sırada Mesnevi yer alıyor. Orijinali Farsça olan Mesnevi bugüne kadar 26 dile çevrilerek her dilden insana ulaştırıldı. Mesnevi’nin bilinen en eski ve orijinal halindeki nüshası ise Konya’da, Hz. Mevlana’nın Türbesi’nin de bulunduğu Mevlana Müzesi’nde özel bir sanduka içerisinde sergileniyor.

MESNEVİ’NİN EN ORİJİNAL HALİ KONYA’DA

Hazreti Mevlana’nın insanlığa ışık olan eseri Mesnevi’nin bilinen en eski nüshası Mevlana Müzesi’nde cam sanduka içerisinde sergileniyor. Büyük İslam düşünürü ve mutasavvıf Hazreti Mevlana'nın ünlü eseri Mesnevi’nin bugüne kadar milyonlarca nüshası 26 farklı dilde çoğaltılıp insanlığa ışık olma için raflardaki yerini aldı. Bilinen en eski Mesnevi nüshası ise Konya’da Mevlana Müzesi’nde muhafaza ediliyor.

MEVLANA MERAM’DA GEZERKEN SÖYLEMİŞ,

ÇELEBİ HÜSAMEDDİN YAZMIŞ

Mesnevi’nin ortaya çıkışında da ilginç bir hikaye bulunuyor. Mesnevî her ne kadar klâsik doğu şiirinin bir şiir tarzı ise de "Mesnevî" denildiği zaman akla "Mevlâna'nın Mesnevî'si" geliyor. Mevlâna, Mesnevî'yi Çelebi Hüsameddin'in isteği üzerine yazmış. Kâtibi Hüsameddin Çelebi'nin söylediğine göre Mevlanâ, Mesnevî beyitlerini Meram'da gezerken, otururken, yürürken hatta semâ ederken söylermiş, Çelebi Hüsameddin de yazarmış.

YAKŞALIK 750 YILDIR VARLIĞINI KORUYOR

Asıl dili Farsça olan Mesnevi’nin Mevlana Müzesi’nde teşhir edilen orijinal hali 1278 yılında kitaplaştırılmış. 747 yıl önce kitap haline getirilen Mesnevi, 1278’den günümüze kadar orijinalliği bozulmadan muhafaza edilmiş. Bilinen en eski Mesnevi nüshasında 25 bin 618 beyit bulunuyor. Mevlana 6 büyük cilt olan Mesnevisinde tasavvufi fikir ve düşüncelerini birbirine ulanmış hikayeler halinde anlatıyor.

EN ESKİ MESNEVİ KONYA’DA SERGİLENİYOR

Mesnevî’nin bugün mevcut olan en eski nüshası Konya’da, Mevlânâ Müzesi’nde bulunuyor. Bu nüsha zamanla defalarca kopya edilerek dünyanın dört bir yanına yayılmış fakat aradan geçen asırlar boyunca bazı kelimeler dalgınlıkla başka şekilde yazılmış, metinde küçük de olsa farklar meydana gelmiş ve akademik yayınlara 13. asrın sonlarından kalan ve şimdi Mevlânâ Müzesi’nde 51 numara ile kayıtlı bu elyazması kaynak alınmış.

Türkiye Yazma Eserler Kurumu’nun tıpkıbasımını yaptığı Mesnevî de, Konya’daki bu aslî nüshadan 1372’de Muhammed bin Hüseyin adında bir Mevlevî tarafından istinsah edilmiş. Elyazması yüzyıllar sonra, İkinci Mahmud zamanının meşhur devlet adamlarından Hâlet Efendi tarafından satın alınmış, Hâlet Efendi’nin 1823’te idamından sonra diğer kitapları ile beraber devlete intikal etmiş ve şu anda Süleymaniye Kütüphanesi’nin, Hâlet Efendi kısmında 171 numarada muhafaza ediliyor.