Fransızlar ‘özçekim’ yapmadı
Yayınlanma:
Güncelleme:
Büyük İngiliz sözlüğü Oxford tarafından yılın kelimesi olarak seçilen “selfie”, Türkiye’de sözlüklere “özçekim” olarak girerken, Fransızlar doğrudan “le selfie” diye yazmayı tercih ettiler
Dillerini koruma konusundaki hassasiyetleriyle tanınan Fransızlar bile akıl almaz bir hızla ilerleyen sosyal medya ve internet dünyasının kazandırdığı yeni kelimeleri doğrudan sözlüğe almayı seçti. Fransa’nın iki büyük sözlüğü Le Larousse ve Le Petit Robert, 2015 yılı baskılarına aldıkları 150 yeni kelimeyi açıkladı. İki sözlük de, akıllı telefon ve sosyal medya ikilisinin günlük yaşamımıza soktuğu “le selfie”, “le hashtag”, “la cyberattaque” gibi kelimeleri olduğu gibi almaya karar verdi. Le Petit Robert’in yeni baskısı 28 Mayıs’ta, Le Larousse’un yeni baskısı da 5 Haziran’da piyasaya çıkacak.
Hürriyet
DÜNYA
Türkçe karakter kullanılmayan yorumlar onaylanmamaktadır.